Kako bi reagovao kad bi ti Nedda rekla da te voli i želi tvoje dete?
Ti piacerebbe se Nedda dicesse che ti ama e vuole i tuoi bambini?
Kako bi reagovao, onda, kad bi ti rekao da sam antihrist?
Come reagiresti se ti dicessi che io sono l'Anticristo?
Da je govorila, EEG bi reagovao.
Se fosse così, l'elettroencefalogramma si sarebbe mosso.
Ne otkrivaju svoje znam-kako do samog kraja kako Tesco ne bi reagovao na to što je prilièno dobro smišljeno od strane njihovog menadžmenta.
Non rivelano il loro know-how fino all'ultimo minuto cos“ che Tesco non pu˜ reagire stata una bella pensata del loro management.
Kako bi reagovao ako ti kažem da ja nisam stvarno iz Gildforda? Da sam sa male planete negde u blizini Betelgeza?
Se ti dicessi che non vengo da Guildford, ma da un piccolo pianeta nei pressi di Betelgeuse?
A on bi reagovao ovako nekako:
E che il tipo faccia: "Io?
Kako bi reagovao kada bih mogla da ustanem i hodam?
Ehi, che diresti se potessi camminare?
Znaèi, kažeš mi da bi reagovao drugaèije, da sam ti rekla u Cape Townu?
Vuoi dirmi che avresti reagito diversamente, se te l'avessi detto a Citta' Del Capo?
Ne znam nikog u Kasadegi ko je iskreni vernik ko ne bi reagovao na vibracije koje bi mogle spasiti život.
Non conosco nessun vero credente, qui a Cassadaga, che non avrebbe risposto ad una vibrazione se avesse pensato che cio' avrebbe salvato delle vite.
Schistosomiasis ne bi reagovao na aztreonam.
La schistosomiasi non avrebbe reagito all'aztreonam.
Kako misliš da bi reagovao ako bih ja rekao neke loše stvari o tebi?
Come pensi che reagiresti se dicessi cose brutte su di te?
Modifikovala sam serum kako bi reagovao sa tvojom krvnom grupom, i nadam se da æe to uništiti virus.
Ho modificato il siero così che possa reagire al tuo tipo di sangue, e spero che estingua il virus.
Tako je. Predsednik je uvek bio vrlo precizan kako bi reagovao ako sazna da su strane ambasade u kontaktu s opozicijom.
Bene, il presidente è sempre stato molto chiaro su come reagirebbe se scoprisse che un'ambasciata straniera ha avuto contatti con l'opposizione.
Ne treba ti moja struènost da znaš kako bi reagovao.
Cioe', non ti serve la mia competenza per immaginarne la reazione.
Reæiæu ti nekoliko hipotetièkih okidaèa za bes, a ti æeš da mi kažeš kako bi reagovao.
Parleremo di situazione ipotetica, che scatenerebbe la tua ira, e tu mi dirai come reagiresti.
Kako bi reagovao prema onoj devojci kada bi ti prišla upravo sada?
Cosa diresti a quella ragazza se venisse qui proprio adesso?
A kako bi reagovao ako ti kažu da si ga izmislio?
Come rispondi a chi dice che te lo sei inventato?
Da si bio zaštiæen od svega devet meseci a onda iz dana u dan bio napadan... buènim toksiènim i smrdljivim oblakom, kako bi reagovao?
Se fossi rimasto protetto da tutto per nove mesi e da un giorno all'altro ti trovassi scaraventato in una... nube chiassosa, tossica e puzzolente, tu come reagiresti?
Zar cimetidin ne bi reagovao sa vinca alkaloidima iz lekova za leukemiju koje je Kuper dobijao?
La cimetidina non avrebbe interagito con gli alcaloidi della Vinca presenti nelle medicine per la chemioterapia che Cooper stava prendendo?
Nijedan robijaš ne bi reagovao, jer sam jaèi.
Nessun detenuto interverra', perche' sono piu' forte.
Nijedan vojnik ne bi reagovao, jer ih nije briga.
Nessun soldato lo fara', perche' non gliene frega nulla.
Pitam se kako bi reagovao kada bi znao za tvoj pokušaj da sabotiraš njegovo sprovodjenje reda.
Vorrei conoscere la sua reazione se sapesse che avete tentato di sabotare un suo ordine.
A onda želim da zamislite kako bi reagovao na suðenju kada ga ispituje Andrea Hobs.
E adesso voglio che si immagini come potrebbe reagire al processo, durante un contro-interrogatorio di Andrea Hobbs.
I šta misliš kako bi reagovao na korpus policije?
Avrebbe reagito meglio con una squadra a inseguirlo?
Ne zna èovek kako bi reagovao na tako nešto.
E' difficile capire come reagire a una cosa del genere.
Šta ako bi uređaji mogli da prepoznaju i reaguju na naša osećanja, baš kao što bi reagovao i emocionalno inteligentan prijatelj?
Se i dispositivi sapessero cosa proviamo e come reagiamo di conseguenza, come solo un amico emotivamente intelligente farebbe?
(Aplauz) Bruno Đuzani: Hteo bih da Vam postavim par pitanja, Dambisa, jer neko bi reagovao na vašu poslednju rečenicu time da je razvoj takođe ideologija, moguće i dominantna ideologija našeg vremena.
(Applausi) Bruno Giussani: Vorrei fare un paio di domande, Dambisa, perché qualcuno potrebbe dire che anche la crescita è un'ideologia, forse l'ideologia dominante oggi.
0.73898601531982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?